银龄网

 找回密码
 注册会员

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 82|回复: 4

[转载] 千古第一奇诗,男人顺着读,女人倒着读,这样才能读出真意!

[复制链接]
发表于 2019-4-12 21:07:25 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册会员

x

  中国历史长出现了很多伟大的文人,他们以自己惊才绝艳之笔,在历史长河中流泻下文字的光辉。其中诗词是古代文人经常用来表述思绪的载体,很多经典都流传至今。在诗中有一种形式叫做回文诗,它是非常奇妙的一种形式,诗文既可以顺着读,也可以倒着读,而且意思都要通顺。但回文诗要顾及正反读的意思通顺,因此诗中的内容就不会过于深奥,偏向于浅显,而思想的深刻性自然也就降低了。

  

  据说是前秦窦滔妻苏蕙的《璇玑图》首开先河。后来风行一时,并被文人雅士所钟爱。即便是天才文学家苏轼,一生酷爱回文诗词,留下了很多篇千古名作,也逃离不了这个窠臼。但我们所说的这位叫做李禺的小诗人,却展现出不一样的才情。他写的《两相思》顺着读,又被称为《思妻诗》。这首回文诗顺着读是表达丈夫对妻子的思念之情,倒着读是妻子思念丈夫的心情,接下来我们就来好好品读下这首回文诗。

  

  这首诗顺着读,是这样的:

  ”枯眼望遥山隔水,往来曾见几心知?

  壶空怕酌一杯酒,笔下难成和韵诗。

  途路阻人离别久,讯音无雁寄回迟。

  孤灯夜守长寂寥,夫忆妻兮父忆儿。“

  顺着读的叫《思妻诗》是以男人的角度来读的,他望穿秋水,眼睛都已经干枯,可是自己却与妻子相隔良娣。即使是酒壶喝空,也不敢再饮一杯,因为现在的思念之情,让他无从下笔,难以集中精力写诗。路途太过遥远坎坷,阻隔了丈夫的回家之路,离别这么久,音讯全无,书信也迟迟未能寄回来。孤灯之下如此寂寞的长夜,丈夫只好苦苦思念妻子,也思念着自己的儿子。

  

  然而,这首诗反映的却不是单相思,它倒过来读就是《思夫诗》:

  ”儿忆父兮妻忆夫,寥寂长守夜灯孤。

  迟回寄雁无音讯,久别离人阻路途。

  诗韵和成难下笔,酒杯一酌怕空壶。

  知心几见曾来往,水隔山遥望眼枯。“

  

  倒着读,变成了妻子在家乡等待丈夫归来的所发出的心声:儿子思念父亲,妻子也在思念丈夫,寂寞长夜形单影只。丈夫迟迟不能回来,寄去的书信都没有回音,因为路途的遥远寄去的书信也没有回音,只好一杯杯喝酒,来了却思念的心情。小编可能并不太清楚当时诗人在写这首诗的状况,但是我可以感受到诗人所表达的一段情真意切的爱情。大家有没有觉得诗人很有才呢,现在的人很难写出这么有才的诗了,对此,你怎么觉得呢?


评分

参与人数 1老年币 +5 收起 理由
扬州爱莲闲人 + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 7 天前 | 显示全部楼层
倒着读更自然些!已经难得。

评分

参与人数 1老年币 +5 收起 理由
吴焱金 + 5 情真意切!

查看全部评分

 楼主| 发表于 7 天前 | 显示全部楼层
云中子 发表于 2019-4-13 06:40
倒着读更自然些!已经难得。



发表于 7 天前 | 显示全部楼层
谢谢先生转帖,内容精彩风趣,再读有益,问好!

评分

参与人数 1老年币 +5 收起 理由
吴焱金 + 5 情真意切!

查看全部评分

 楼主| 发表于 7 天前 | 显示全部楼层
扬州爱莲闲人 发表于 2019-4-13 12:58
谢谢先生转帖,内容精彩风趣,再读有益,问好!

在快乐中学习!


您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则

QQ|银龄网 ( 苏ICP备16036262号-5 )|网站地图

GMT+8, 2019-4-20 22:34 , Processed in 0.075241 second(s), 22 queries , Gzip On.

快速回复 返回顶部 返回列表