银龄网

 找回密码
 注册会员

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 8542|回复: 4

[转载] 【新苫的房,雪白的墙】-难忘的歌

[复制链接]
发表于 2018-1-19 08:14:19 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册会员

x
本帖最后由 老树 于 2019-7-9 20:21 编辑

文/杨振东

    知青年代在北大荒,听了不少好歌,都是在广播大喇叭里听的,边听边哼,边哼边学,流传的歌纸相互手抄。
  后几年出版社陆续出版了《战地新歌》,知青们学新歌的条件算是改善了许多。

  这个时代流行的所谓战歌、红歌、革命歌曲歌词虽口号化了,政治化了,再一个委实极左了些,但不少歌曲旋律优美、琅琅上口,非常非常好听好唱。
  其中有一首轻松活泼的《新苫的房,雪白的墙》,就很受男女青年们喜欢,堪称精品。

  《新苫的房,雪白的墙》流行的时候,我们都是在大喇叭里学的,唱得男女宿舍、田间地头都“冒青烟”了,我们还没有看到过歌片。所以听了开头让人手舞足蹈的那两句“新苫的房,雪白的墙,屋里挂着毛主席的像……”,其中“屋里挂着毛主席的像”,大伙儿算是好歹听明白了,那年头,谁家不挂主席像?歌词特熟悉;“雪白的墙”也听懂了。
      
  唯独这“新苫的房”?个个听得稀里糊涂,唱得也是五花八门,笑话百出。
  有唱“新刷的房”,当然人最多;有人理解为“西山的房”,心想大概是词作者写他家乡西山的事;也有人说兴许是“新上的房”?“先粘的房”?“新粘的房”?马上遭致众人反驳说不像;而有人一下子扯到弋壁滩去了,说像是“新疆的房”?明显八杆子挨不上;更有些人想说像是“辛酸的房”?“新占的房”?幸好话未吐口就咽肚子里去了,那年代,谁不识趣啊?弄不好,会挨批斗的。
  直到今天不久,我才知道这首歌开头的“新刷的房”,原来是“新苫的房”,歌的歌名就叫《新苫的房,雪白的墙》。
  唉,这“新刷的房”一一明晃晃楞是唱错了几十年!

  为什么要说“新苫的房”?
  查“苫”:字义指帘子,亦指用席、布等遮盖。词作者是东北人,东北农村盖土坯草房房顶习惯用高梁秸子伴泥,即东北方言说的“草苫”遮盖,抗寒御风。
  故“新占的房”即“新盖的房”是也。

  歌曲《新苫的房,雪白的墙》,其实原名为《歌唱我们心中的红太阳》。这首在上个世纪六七十年代,唱遍大江南北的《歌唱我们心中的红太阳》,很多人都耳熟能详,当年的六集本《战地新歌》应该收集其中了,只是很多人不怎么清楚此歌歌名,光“熟透”了“新刷的房”,所以不细心寻找,歌词的真模样就漏网了。

albumphoto.png


  这首歌的词曲作者是黑龙江省宝清县的李士芬。

  李士芬出生于上个世纪四十年代,曾在宝清县文化馆工作,由于长期深入农村生活,他被那个年代广大农民对毛主席发自内心的朴素真挚热爱,深深地感动着,即兴创作了他的处女作——《歌唱我们心中的红太阳》,群众称《新苫的房》。上世纪八九十年代,此歌曲被改名为《新苫的房,雪白的墙》,作为《红太阳》组歌在全国一度广为传唱,在纪念毛主席诞辰100周年期间,全国有16家音像出版单位,先后出版发行了这首歌,遗憾的是新版的歌词里原“贫下中农”被改成了“亿万农民”,实在是不伦不类,大煞风景。

  这首歌的成功问世,激发了李士芬澎湃的心潮、创作的浪花,从此他又有许多歌曲相继问世,如《宝清可爱的家乡》、《香港升起了五星红旗》、《留下笑声一串串》、《祝福北京》等近百首歌曲,系中国音乐著作权协会会员。


附《新苫的房 雪白的墙》 歌词:  
       新苫的房,雪白的墙,墙上挂着毛主席的像,贫下中农看到您,心里升起红太阳。看见毛主席像,就像看见亲爹娘,越看心里越爱看,越想心里越亮堂。我们欢呼,我们欢呼,万岁万岁毛主席;我们歌唱,我们歌唱,歌唱我们心中红太阳。

        新苫的房,雪白的墙,墙上挂着毛主席的像,贫下中农看到您,心里升起红太阳。看见毛主席像,浑身上下有力量,大风浪里干革命,继续革命当闯将。我们欢呼,我们欢呼,万岁万岁毛主席;我们歌唱,我们歌唱,歌唱我们心中红太阳。

        新苫的房,雪白的墙,墙上挂着毛主席的像,贫下中农看到您,心里升起红太阳。看见毛主席像,路线斗争永不忘,永远紧踉毛主席,铁打江山万年长。我们欢呼,我们欢呼,万岁万岁毛主席;我们歌唱,我们歌唱,歌唱我们心中红太阳。

评分

参与人数 1老年币 +5 收起 理由
芳草碧连天 + 5 很给力!

查看全部评分

发表于 2018-1-19 10:29:21 | 显示全部楼层
我和知青战友们曾在农场不知唱了多少遍这首歌!
大家分成左右两排都侧身向着中央的毛主席像,边唱边舞,也是无数遍。
有一年我们部分黑龙江知青聚会时,全体起立,一起歌舞《我们心中的红太阳》。
其实不全是为歌曲,是它把我们带回当初那段岁月,为“弹指一挥间”而动容。

评分

参与人数 1老年币 +5 收起 理由
老树 + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2018-1-19 10:55:58 | 显示全部楼层
歌词有时会唱错几十年,很好笑,可也很正常:没见过歌词啊。
我个人有个笑话。以前好一阵子,我误以为《沙家浜》的“十八棵青松”唱段里的最后一句话有问题呢,哈哈哈哈哈!后来才发现——
“俺十八个伤病员,要成为十八棵青松”,在没有看到前面这句歌词之前,我一直误听为“二十八个伤病员,要成为十八棵青松”!还傻乎乎地问过别人呢。大家倒是都说“你听得这么仔细?没觉得有什么问题呀,什么二十八、十八的,……”
不了了之。看到歌词,我心释然。哈哈哈哈哈
发表于 2018-1-19 12:43:47 | 显示全部楼层
欣赏佳作
 楼主| 发表于 2019-7-9 20:17:07 | 显示全部楼层
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则

QQ|银龄网 ( 苏ICP备16036262号-5 )|网站地图

GMT+8, 2019-10-14 13:52 , Processed in 0.130859 second(s), 30 queries , Gzip On.

快速回复 返回顶部 返回列表